周一，欧洲央行行长拉加德参加欧洲央行管理委员会自危机爆发以来首次会议，会议在法兰克福附近举行。会中包括拉加德在内的欧洲央行官员讨论了战略部署，例如是否调整央行的通胀目标。

Part 1

通胀加速对欧元区影响有限

拉加德透露：“我们在会议期间取得了不错的进展，由于研讨会涉及的所有问题都高度相关，余下的讨论将集中于探索它们对货币政策战略的共同影响。”

拉加德表示，尽管美国通胀加速的程度已经引起美联储对价格的观点转变，但整体看其对欧元区只会产生有限影响。

拉加德指出，溢出效应可能通过从美国进口的货物这个直接渠道发生，例如进口价格上涨；也可能通过一些间接贸易或预期机制产生影响，例如欧元区民众对通胀的预期上升。但她补充说，总体而言，对欧元区通胀的影响将是温和的。

这一观点凸显欧洲央行与美联储在评估上述威胁方面的差异。美联储上周公布的预测显示，官员们提前了对加息时机的预期。

几天前，欧洲央行决议宣布维持购买债券的步伐，以确保刚刚起步的复苏不会偏离轨道，这是自2018年以来首次承认“平衡”经济风险。拉加德说：“随着疫情形势的改善，经济前景的确是光明的。由于暂时的供应限制和国内需求的复苏，预计今年潜在价格压力将有所增加，但可能仍将保持低迷。”

相比之下，美联储主席鲍威尔则对记者表示通胀存在高于预期的风险，昨日美联储公布的证词显示，鲍威尔承认未来一段时间通胀将处于高位。

拉加德表示欧元区的情况无法和美国进行比较，因为地区与地区之间存在不同，美国经济从疫情中复苏的速度比欧元区要快得多，拉加德说：“实际上我们无法将美国的情况和欧元区的情况进行比较。就周期、通胀和通胀预期而言，他们的情况都有所不同。”

她补充说，欧洲央行估计，美国经济刺激计划在2021年至2023年期间对欧元区通胀和经济增长的累计影响分别为0.15个百分点和0.3个百分点，这呼应了欧洲央行3月份的预测。

拉加德还重申了她在6月欧洲央行政策会议后传达的信息，即现在还不是允许加息的时候，因此欧洲央行将保持有利的融资条件。她表示：“市场利率的持续上升，可能转化为与整个经济相关的更广泛融资环境的收紧。这样的紧缩目前来看为时过早，因为这将对正在进行的经济复苏和通胀前景构成风险。”

另外，拉加德说，官员们将“极其关注”工资方面的谈判，以此来监测价格风险，不过她说，他们没有完全相信，工资谈判的结果对通胀因素会造成直接影响。